「金沢→京都」自由席特急券

金沢～京都間の自由席特急券です。
見慣れた自由席特急券のようですが、ちょっと体裁が違います。

マルスにはもともと外国人向けに英語で表記する機能がありますが、
昨年この機能が強化されました。
書いている内容は日本語版と全く同じで、書いている内容も特に解説の不要もないほど簡単なものですが、見慣れたきっぷも英語になるだけでなんか新鮮な気分になります。
このきっぷはみどりの窓口で駅員に言うと発券して貰えるほか、自動販売機型マルス（みどりの券売機、指定席券売機、等）でも発券することができます。

このきっぷは富山駅の自動券売機型マルス（みどりの券売機）で購入したものですが、最初の画面で日本語モードと英語モードと切り替えることができます。
英語モードに切り替えると、以降の案内はすべて英語で進められます。
なお、「みどりの券売機」では、音声によるガイダンスもありますが、英語モードになるとこのガイダンスも英語になります。
富山駅ではこの音声が大きかったようで、コンコースにこの英語の音声が響き、なんかさらしものになった気分でちょっと恥ずかしかったです。