松浦鉄道有田駅清算済票

松浦鉄道を有田で下車した際、車内で運賃精算をしますが、この際渡されるのが清算済票です。
松浦鉄道の有田駅はJR九州の有田駅と同居しており、有田駅の管理はJR九州であるため、この清算済票を有田駅の改札の渡すことになります。
また、これは有田駅から乗車した証明にもなり、有田駅で乗り換えた普通列車の車内や下車駅でこれを渡すと、有田駅から乗車したものとして、運賃を精算してくれます。

ところで運賃は「精算」だと思うのですが、この券面は「清算」。
「清算」だとなんだか借金を返済したような気がして、ちょっと気になるのですが、この用法は正しいのでしょうか？